-
1 непритязательный
1) ( нетребовательный) poco esigente, modesto, senza pretese2) ( простой) semplice, non complicato* * *прил.senza pretese, sobrio, morigeratoнепритяза́тельный вкус — gusti modesti / sobri
* * *adjgener. modesto -
2 непритязательный
[nepritjazátel'nyj] agg. (непритязателен, непритязательна, непритязательно, непритязательны)modesto, senza pretese -
3 непритязательный
непритяза́тельный вкус — goût m sans prétentions
* * *adj1) gener. modeste2) colloq. popote3) phras. sans appareil -
4 неразборчивый
1) ( нечёткий) illeggibile (о почерке, тексте); indistinto, confuso (о речи и т.п.)2) ( невзыскательный) poco esigente, non schizzinoso••* * *прил.1) ( нечёткий) illeggibile, indecifrabileнеразбо́рчивый почерк — calligrafia illeggibile
2) ( невнятный) indistinto, inintelligibileнеразбо́рчивая речь — un parlare / parlottio indistinto
3) ( непритязательный) senza pretese, poco esigente; frugale ( в пище)4) ( беспринципный) poco rigoroso / scrupolosoнеразбо́рчивый в средствах — senza scrupoli
* * *adjgener. illeggibile, indecifrabile -
5 неразборчивый
1) нерозбірний, невиразний, (о письме, печати) нечиткий. [Соловей захарамаркав щось нерозбірне (Васильч.)]. -вая рука, -вое письмо - нерозбірна (нечитка) рука, нерозбірне (нечитке) письмо. -вая печать - нерозбірний (нечиткий) друк;2) нерозбірливий, безрозбірний, безрозбірливий, (некапризный) неперебірливий, невередливий, непримхливий, (небрезгливый) негидливий, небридливий. [Такий собі - безрозбірний: що подаси, усе їстиме (Новомосковщ.)]. -вый в средствах - нерозбірливий (неперебірливий, негидливий) у засобах (на засоби, що-до засобів).* * *1) ( с трудом разбираемый) нерозбі́рливий, нерозбі́рний, малорозбі́рливий; ( нечёткий) нечітки́й2) (не отличающийся разборчивостью, брезгливостью) неперебі́рливий; ( непритязательный) невиба́гливий; ( неприхотливый) непримхли́вий\неразборчивыйый вкус — непримхли́вий (невиба́гливий) смак
\неразборчивыйый в сре́дствах — неперебі́рливий у за́собах
См. также в других словарях:
ВКУС — это эстетическая совесть. Жан Поль Вкус это способность оценить не пробуя. Геннадий Малкин Вкус одна из семи смертных добродетелей. Жюль Ренар О вкусах не спорят. Афоризм средневековых схоластов О вкусах не спорят: из за вкусов бранятся,… … Сводная энциклопедия афоризмов
НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНЫЙ — НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Скромный, простой, без претензий (в 3 знач.). Н. вкус. Н. костюм. | сущ. непритязательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непритязательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Не предъявляющий высоких требований к кому , чему л., довольствующийся малым. Н. муж. Мы люди н ые. Н. в еде, в быту. 2. Простой, скромный, без претензий. Н. вкус. Н ая шутка. Н ая обстановка, еда. Н ые потребности. ◁… … Энциклопедический словарь
непритязательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. непритязательно, непритязательность 1) Не предъявляющий высоких требований к кому , чему л., довольствующийся малым. Непритяза/тельный муж. Мы люди н ые. Непритяз … Словарь многих выражений
Дружинин, Александр Васильевич — критик и беллетрист, родился в Петербурге 8 октября 1824 г., умер 14 января 1864 г. Принадлежа по рождению к старинной и богатой дворянской семье, Д. до 16 летнего возраста воспитывался дома, под наблюдением гувернеров, а затем поступил в… … Большая биографическая энциклопедия
Бульварный роман — Эта статья о литературном жанре; о фильме см.: Бульварный роман (фильм). Бульварный роман (также бульварная литература, бульварное чтиво) жанр массовой литературы, повествовательные книги без художественного и культурного значения. Пишутся… … Википедия
непритяза́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Не предъявляющий высоких требований к кому , чему л., довольствующийся малым. Горин Горяйнова упрекали в том, что он нередко разменивается на совершенные пустяки, уступает непритязательным зрителям. А. Борисов, Из… … Малый академический словарь
«ИСТОРИЧЕСКИЕ БЛЮДА» — Блюда ресторанной и «высокой» кухни, названные в честь известных исторических лиц или событий. Особенно богата такими блюдами французская кухня, начиная с XVII в. В XVIII и в начале XIX вв. мода называть блюда именами государственных,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Дружинин А. В. — Дружинин А. В. ДРУЖИНИН Александр Васильевич (1824 1864) критик и беллетрист. Р. в состоятельной чиновничьей семье, образование получил в Пажеском корпусе. Служил офицером в гвардейском полку, затем числился в канцелярии военного министерства. С… … Литературная энциклопедия
Оскар Уайльд — (1854 1900 гг.) писатель Актер вот критик драмы. Музыкальный критик это певец, или скрипач, или флейтист. Америку много раз открывали до Колумба, но никому об этом не рассказывали. Англичане обладают волшебным даром превращать вино в воду. Атеизм … Сводная энциклопедия афоризмов
Генри Луис Менкен — (1880 1956 гг.) журналист, эссеист Ах, если бы евгеники вывели женщину, способную смеяться как двадцатилетняя и знающую, когда не нужно смеяться, так же хорошо, как тридцатидевятилетняя! Больше всего ненавидят то, чему больше всего завидуют. В… … Сводная энциклопедия афоризмов
